A expressão nasceu como uma gíria da elite acadêmica britânica no século XIX e foi exportada para os Estados Unidos, que precisavam diferenciar a modalidade do seu próprio futebol de campo americano